Home / es
Jugar en español
The game loads after this click and needs WebGL. You can also play on Nicky Case's itch page.
Qué haces
Mueves un visor y haces una foto. No hay puntuación ni derrota. El primer personaje que importa lleva sombrero. Luego una pareja, un cuadrado que grita, el miedo y la rabia. La guía de encuadres, en inglés, está en how to play.
Nicky Case lo publicó en octubre de 2016 y dejó el código y el dibujo en dominio público. La ficha del autor es la página de itch. Aquí el juego carga solo cuando pulsas el botón.
Lo que la gente busca en español
«¿Cuántos finales?» y «final ojos cerrados» están respondidos en finales, sin inventar una escena que las fuentes no nombran. Los personajes están en characters. La frase del título, que no es un versículo literal, está en quote.
FAQ
¿De qué trata?
Fotografías a gente circular y cuadrada en un parque. La foto se vuelve un titular y la gente imita el titular. Dura unos cinco minutos.
¿Hay texto en español?
Esta copia, sacada de la revisión de septiembre de 2018, incluye un paquete en español. La tarjeta de la cita al final sigue en inglés.
¿Cuántos finales hay?
Uno en la versión inglesa del navegador. La página de finales lo explica en español.
Sources
- Ficha en itch — checked 2026-11-07
- Textos de 2018 — checked 2026-11-07
- Newgrounds — checked 2026-11-07